Calpúrnia, o que vai fazer durante a manhã... Com as crianças na escola?
Ono što si uèinio za Doyleovu dragu, u ovakvoj situaciji æe te uèiniti siromašnim i mrtvim, oboje u isto vrijeme.
Ter libertado a garota de Doyle... pode deixá-lo duro e morto ao mesmo tempo.
Ubica Semov sin, èije su žrtve žene duže kose, tera brinete kod frizera da kosu oboje u plavo i zaštite se od ludaka.
O Filho de Sam ataca... mulheres morenas com cabelo na altura dos ombros. Elas estão tingindo o cabelo para se protegerem deste louco.
Èovek ima oboje u sebi i dobro i zlo.
O homem tem bondade e maldade nele.
Šta ako smo oboje u pravu, ako si ti bio u mom stanu, a ja sam u isto vreme bila sa tobom na prismotri?
E se você estivesse na minha casa e eu na tocaia com você ao mesmo tempo?
Divno je imati ih oboje u istom studiju, zar ne?
É bom tê-los no mesmo estúdio, não é?
Ali, da bi veza funkcionisala, oboje u vezi moraju biti na istoj strani.
Mas para que qualquer relação funcione, ambos têm que estar na mesma sintonia.
Da bi veza funkcionisala, oboje u vezi moraju imati isto središte, a središte je sve u vezi nje.
Pra que a relação resulte, ambos têm de se concentrar na mesma coisa, e a coisa é "ELA".
Želim vas oboje u mojoj kancelariji, kad vas obrade.
Quero os dois, em meu escritório.
A vi mislite da su oboje u krivu?
E você acha que eles estão ambos errados?
Vozaè i suvozaè, oboje u ranim 50-tim, oboje vezani, oboje stabilno.
Condutor e passageiro, ambos beirando aos 50 anos, ambos refreados, ambos estáveis.
Stavio si ih oboje u izolaciju iz nekog razloga.
Você colocou os dois em isolamento por uma razão.
Pazi, mi smo, um, mi smo oboje u teškoj situaciji.
Bem nós dois estamos em situações difíceis,
To sam i ja mislio o tvojoj treskavici dole, ali izgleda da smo oboje u krivu.
É por isso que achei o negócio meio animadinho aí embaixo, mas acho que ambos estamos errados, senhor.
Ako te uhvatim na mojoj teritoriji, Išèupaæu ti glavu, sve zajedno sa vratom, izvaditi srce, pokazati ga tvojoj glavi, a onda ih nabiti oboje u vratnu šupljinu, na koje sam prethodno aludirao.
Se te pegar no meu lado, arrancarei sua cabeça, vomitarei no seu pescoço, tirarei seu coração, mostrarei-o para sua cabeça, e o enfiarei no buraco do seu pescoço, o qual me referi há pouco.
Mogli bi da odemo i da uðemo oboje u njih i da se slikamo za našu Božiænu èestitku.
Nós devíamos ir lá e experimentá-las juntos e tirávamos uma foto para o nosso cartão de Natal.
Njegov otac nas je spasio oboje u Vašingtonu.
O pai dele salvou nós dois em Washington.
Èudno je to što smo oboje u isto vreme na kolenima.
Estranho, os dois de joelhos ao mesmo tempo.
Najviše volim kad su oboje u nevolji.
Meu favorito é quando os dois se ferram.
Sad smo oboje u nezgodnoj situaciju i on æe napraviti nešto glupo.
Você nos deixou numa pior. Ele vai fazer algo impensado.
Oboje u tišini mirno ležimo u mrklom mraku
Nós dois estamos deitados silenciosamente Na calada da noite
Želim vas oboje u avionu za Cape Town.
Quero vocês dois em um avião para Cidade do Cabo.
I sada ste oboje u opasnosti.
E agora vocês dois estão em perigo.
Imamo perverznog Tom bez oèiju, zlostavljaèicu djeteta s slomljenim kostima, oboje u zakljuèanim prostorijama.
Então, um voyeur sem olhos, uma espancadora surrada... achados em salas fechadas.
Izgleda mi da nas oboje u zadnje vrijeme mora vjerovati u sudbinu...
Parece que nós estamos lutando contra nossos destinos terríveis.
Možda su oboje u nevolji, ili je ona nestala, a on pokušava da je naðe, ili se oboje negde kriju, ali mislim da ne mogu sebi da priuštim da èekam to da otkrijem.
Os dois podem estar em apuros, ou ela está desaparecida, e ele está tentando encontrá-la, ou ambos estão escondidos, Mas não tenho tempo de esperar para descobrir.
Ali bojim se da sam vas ja stavio oboje u loš položaj.
Mas receio que coloquei vocês em uma posição ruim.
Trebate mi oboje u komandnom centru za pet minuta.
Preciso de vocês no comando em 5 minutos.
Ne možete stati oboje u kapsulu.
Não cabem duas pessoas aí dentro.
Bilo je dosta posla za nas oboje, u gradu Neptunu u Kaliforniji.
Tínhamos muito trabalho na sórdida cidade balneária de Neptune, Califórnia.
Mi smo samo drago da ste oboje u redu.
Estamos felizes que vocês estão bem.
Sada kad ste oboje u obitelji, možete si praviti društvo.
Agora que vocês estão no ramo da família, podem fazer companhia.
Zar vam nije postalo jasno do sada da smo Vi i ja oboje u službi istog èoveka?
Já não está claro que nós dois estamos a serviço do mesmo homem incrível e poderoso?
Možeš da se žališ na memoriju ili cenu, ali ne na oboje u isto vreme.
Você pode reclamar sobre memória, ou sobre preço, mas não sobre os dois.
Hteo sam da kažem vas oboje u isto vreme Ali svi su gledali u mene.
Eu ia contar para os dois ao mesmo tempo mas todo mundo estava olhando para mim.
Izgleda da smo oboje u begu.
Acho que nós dois estamos fugindo.
Pregledajte je na pola sata i nadam se da ste oboje u pravu.
Verifiquem a cada 30min, e espero que estejam certos.
Stavio sam vas oboje u nemoguæe položaje.
Coloquei vocês dois em situações impossíveis.
Znate, mi u tome uživamo i - ova fondacija je bila osvešćenje za oboje u smislu neprestanog učenja i mi ne putujemo toliko zajedno zbog fondacije, kao nekad dok je Bil radio u Majkrosoftu.
A gente gosta disso, e a gente não-- esta fundação foi uma aproximação para nós dois, nessa jornada de aprendizado contínuo. E nós não viajamos tanto juntos pela fundação, como quando o Bill trabalhava na Microsoft.
1.138904094696s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Calpúrnia, o que vai fazer durante a manhã... Com as crianças na escola? 